Culcha Candela in Puebla

Also wenn das mal nicht ein affengeiles Konzert war!!
Das Bulldog, eigentlich eine reine Diskothek, eignet sich auch wunderbar für Konzerte!
Die Bühne war erhöht, sodass alle gute Siche hatten. Auch Culcha hatte eine gute Sicht auf ihr gesamtes Publikum und nach deren Schätzung waren es 400 Menschen. Okay, ich sach ma mindestens die Hälfte deutsch, aber auch die Mexikaner haben sich schnell anstecken lassen.

Aber zur Sache: Culcha hat wirklich gut Stimmung gemacht! Haben natürlich live gesunden und die Akustik war sehr gut. Die Choreo war genau richtig dosiert und sie haben das Publikum mit einbezogen mit Tanz von rechts nach links und in die Hocke und so weiter. Und sie haben viel mit dem Publikum gesprochen - auch auf spanisch, was ich immer sehr wichtig finde, wenn eine Gruppe in einem fremden Land zu Gast ist!

Meine Stimme war am Ende dann leicht lädiert und ich hätte ein frisches Hemd gebraucht, aber es war echt geil!
Fotos kann ich mal wieder nur für die Tage ankündigen, weil ich - mal wieder - meine eigene Kamera nicht dabei hatte. Bis dahin als Platzhalter den Flyer:

Nachschlag: Jetzt gibt es endlich Fotos - wenn auch nur offizielle von der Homepage.

Hier das Gruppenbild von Culcha vor ihrem Publikum. Sucht mich!
Tipp: Über der rechtesten Hand ;-)

Und hier das Gruppenbild mit der Babsi ganz links, die mit mir Spanisch macht an der Ibero und der Maya in der Mitte, auch zu Besuch an der Ibero.

Wer die Lateinamerika-Reise von Culcha verfolgen möchte und/oder ihre Twittereinträge von ihrer Zeit in Mexiko lesen möchte, dem sei ihre Homepage ans Herz gelegt!

So, nun aber duschen und packen - dieses Wochenende geht's nun ins DF (Mexiko-Stadt)
Und Sonntag Nachmittag dort dann ins Aztekenstadion (105.000 Kapazität)

Fernsehen in México

Sehr viel kann ich über das Fernsehen nicht sagen, da ich gar keinen Fernseher habe.
Aber irgendwo (zum Beispiel in so ziemlich jedem Imbiss) steht immer eine Glotze rum, sodass ich euch nun immerhin folgendes darüber mitteilen kann:

Es laufen hier "Der Preis ist Heiss" ("Meine Damen und Herren: DAS Rad!") und das "Familienduell" ("Wir haben 100 Leute gefragt...!"), was bei uns in den 90ern lief. Mit den beiden Ikonen des deutschen Fernsehens Harry Wijnvoord und Werner Schulze-Erdel :-D

 Quelle: http://images.blog.edelight.de/tv-shows/40646-preis_ist_heiss.jpg

http://estb.msn.com/i/5C/75EF59F58ECFDE13BBB581DD83A1.jpg

In meiner Präsentation zum Thema "la psycología del amor" / "Die Psychologie der Liebe" (Ihr erinnert euch: "el triángulo del amor" / "Das Dreieck der Liebe") haben wir dann auch gleich mal "Familienduell" gespielt. Frage: "Wir haben 100 Verliebte gefragt..." :-D
Sollte ich in Eichstätt nochmal ein Referat halten, werde ich schauen, ob wir nicht auch Familienduell spielen können ;-)

Ansonsten gibt es viel Werbung. Beim Fußball blenden sie auch gerne mal ein riesengroßes Produkt in den Mittelkreis ein und bei den Simpsons (die hier täglich mit drei Folgen ab 19 Uhr laufen) gibt es auch mehrere Unterbrechungen.

Kleiner Leckerbissen zum Thema Werbung: Die Firma Tefal (In Deutschland: "Tefal - du denkst an alles") wirbt hier mit dem Slogan - haltet euch fest - "Te falta Tefal?!" etwa "Dir fehlt Tefal?!" :-D

Ansonsten gibt es leicht italienische Verhältnisse, was das Auftreten der Damen in irgendwelchen Shows angeht: Immer schon aufgedonnert und möglichst sexy.
Nebenbei gibt es einen Clown, der übels berühmt ist hier und gefühlt ständig im TV rumturnt...

Ansonsten läuft auch oft Wrestling im TV - und von jung bis alt schauen alle beim Essen gespannt zu, wie zum Beispiel Rey Misterio mit seiner Maske durch den Ring wirbelt!
Am Montag gehen wir dann endlich selber zum Wrestling hier in Puebla (Lucha libre).
Wie viele Masken soll ich mir nur kaufen? o_O

Ansonsten, was nicht überrascht: Es laufen ein Haufen Telenovelas. Und zwar genau so,
wie man sie sich vorstellt: Mit viel Emphatie, Drama und übertreibenden Schauspielern :-D

Aber zurück zum richtigen Leben:
Heute stand ein kleiner Zwischentest in Spanisch an. Denke, es lief ganz gut.
Zur Belohnung geht es dann nachher zum Konzert von Culcha Candela! :)

134 : 644 - UNFASSBAR!!

Ich bekenne: Es gibt durchaus einiges, was ich hier in Puebla, México, vermisse!
Da fallen mir so Sachen ein, wie eine gepflegte Runde Rapperkloppe oder Mario Kart auf dem guten alten Game Cube in Eichstätt. Spiele ich ja echt nicht oft, aber hätte ich grad Lust drauf. Ebenso natürlich auf eine geschmeidige Partie Bohnanza!

Hier aber mal essentiellere Sehnsüchte:

Platz3: Die Frischetheke
Es ist kein Geheimnis, dass die mexikanische Küche wirklich ausgezeichnet und ich ein großer Fan von ihr bin. Dennoch hätte ich manchmal gerne den guten Aufschnitt aus Deutschland auf einer guten Scheibe Vollkornbrot auf dem Teller. Oder Frühlingsquark.
Oder Kartoffelsalat. Oder Nudelsalat. Oder Eiersalat. Oder Frikadellen/Buletten/Fleisch-
pflanzerl/Fleischküchle. Oder Kohl und Pinkel. Oder eine schöne Bratwurst. Oder, oder, oder... Es gibt da schon so einiges, was ich gerne mal wieder verspeisen würde :)

Platz 2: Das Deutsch
Es geht mit dem Spanisch echt voran und es klappt mittlerweile ganz gut mit der Kommunikation. Dennoch:
Es fehlt mir, mich in allen Facetten der Sprache ausdrücken zu können. Einfach für fast alles mehrere Alternativen zu haben und auch Wörter gebrauchen zu können, die einfach perfekt passen. In México gehe ich normalerweise, in Deutschland gehe ich, laufe ich, renne ich, spaziere, wander, flaniere, etc... Auch alte Wörter, die kaum noch jemand benutzt rauszuhauen... das alles fehlt mir doch auch sehr!

Platz 1: Ihr, meine Freunde, meine Familie - Das bedarf doch keiner weiteren Erklärung, oder? :)

Damit sich aber auch die merkwürdige Überschrift aufklärt, hier mal zwei Aspekte, die ich in Deutschland aus México widerum nicht vermissen werde:

Platz 2: Die Wegweiser
Mexikaner sind ja wirklich freundliche Menschen. Sie sagen ständig danke und bitte und versuchen zu helfen, wo sie nur können. Das Problem: Sie versuchen auch da zu helfen, wo sie nicht können. Wenn man also zum Beispiel nach dem Weg fragt, sagen sie einem auch den Weg - ob sie ihn kennen oder nicht, spielt dabei keine Rolle. Sie sind eben hilfbereit. Darüber kann ich aber noch schmunzeln...

Platz 1: Die Blackberry-Pest
Bitte lasst es in Deutschland nie soweit kommen, dass jeder andauernd mit irgendeinem Gerät in der Hand irgendwie mit irgendjemanden kommuniziert und es ständig klingelt und piept. Bitte!
Nicht genug, dass Mexikaner normalerweise zwei Handys haben. Mit dem einen telefonieren sie ganz normal, das andere funktioniert mehr wie ein Walky-Talky. Hinzu kommt das Blackberry. Schon an meinen ersten Tagen mit Poncho ging es mir auf den Zeiger, dass
er andauernd eines dieser Geräte in der Hand hatte, aber heute habe ich in meinem "Sexualkundeunterricht" mal ein Mädel beobachtet:

10 Minuten lang habe ich sie beobachtet, wie intensiv sie ihr Blackberry nutzt.
Hier das Ergebnis:
11, 10, 65, 32, 5, 11 - das sind die Intervalle (in Sekunden), in denen sie ihr Gerät nicht (!)
in der Hand hatte und irgendwas daran rumhantiert hatte. Sie hat es demnach kurz auf den Tisch gelegt, um es nach 5, 10 oder 11 Sekunden gleich wieder in die Hand zu nehmen!
Das macht insgesamt 134 Blackberryfreie Sekunden - gegenüber 644 Sekunden, in denen sie das Gerät benutzt hat.

Preisfrage: In welcher Welt lebt dieses Mädchen??

Neue Woche, neues Glück:
Nachdem vergangene Woche keine Zeit mehr für meine Kuba-Präsentation war, stand sie nun heute ganz oben auf der Prioritätenliste. Hat auch alles wunderbar funktioniert. Note: 9,5!
Auch der Part mit der Befragung aus Deutschland hat der Professorin gut gefallen, deshalb hier noch einmal das Ergebnis ein bisschen schöner aufbereitet:

Ein guter Start also in den letzten Uni-Monat hier in Puebla. Im Medienkurs steht dann noch das praktische Projekt an, in Spanisch gibt es am Donnerstag eine kleine Zwischenprüfung (Grammatik) und die Klausur am Ende und im Sexualkundeunterricht fehlt dann noch eine Art "Reflexion", die wir zu jeder Präsentation, die aktuell abgehalten werden, anfertigen sollen...

Ansonsten war ich heute nach der Uni wie gehabt im Gym und danach im Kino: "Todo un parto" (In Deutschland: "Stichtag") vom Regisseur von Hangover + Zach Galifianakis aus Hangover (vgl. Halloween in diesem Blog). Der Film ist zwar nicht ganz so lustig, wie Hangover, aber hat schon einige Kracher auf Lager. Bei einer Szene hat es mich dann auch echt zerlegt :-D
Das Kino übrigens war diesmal ein VIP-Kino. 2 Tickets 220 Pesos (rund 13 Euronen) also vergleichsweise noch immer günstig. Der Saal aber: der Hammer! Dicke Ledersessel mit ausfahrbarer Fußlehne, einem kleinen Glastischchen daneben und einer "Nachtischlampe". Service direkt am Platz. Und es gibt Bier, was es im normalen Kino nicht gibt!

Da ich keine Kamera am Start hatte, kann ich nur mit Bildern von der Homepage des "Cinépolis" dienen:

Quelle: http://www.cinepolis.com.mx/_MARCAS/vip.aspx

Wie auf den Bilder zu sehen gibt es auch ein Cocktails, Sushi, Brownies, etc.
Am Ende noch ein Kino-Gruß an alle Lauras, die meinen Blog lesen: Der Film "Einfach zu haben" heißt hier "Te presento a Laura" (etwa: "Ich stelle dir Laura vor")

PS: Den vorangegangenen Beitrag habe ich soeben mit ein paar Bildern von Tonis Geburtstag aufgepeppt! :)

Sag's doch einfach!

Wie steht es mittlerweile so um die Sprache?
Ich behaupte, dass sich mein Spanisch kontinuierlich verbessert. Einmal, als ich in einem Deutschkurs der Uni ein bisschen was über mein Unileben in Eichstätt erzählt habe, habe ich unbewusst von Deutsch auf einmal ins Spanische gewechselt. Hat mich schon sehr gewundert, als es mir dann nach einigen Augenblicken aufgefallen ist o_O

Und ich kann nicht leugnen, dass das ein oder andere Bierchen einen dazu verleitet,
auch einfach mal drauf los zu plappern - und meistens klappt es dann schon...

Es gibt aber auch etwas, was ich nicht verstehe. Ich erkläre es am besten am konkreten Beispiel: Ich konnte mich einmal temporär nicht mehr daran erinnern, was "Bär" auf Spanisch heißt. Wir hatten da über Tiere gesprochen und ich sagte es klänge so ähnlich
wie "oro" (Gold). Aber keiner meiner Gesprächspartner kam drauf, dass ich einen "oso"
(Bär) meinen könnte - bis es mir selber wieder eingefallen ist!
Mal ehrlich: Wenn mir ein Ausländer in gebrochenem Deutsch erklärt, dass er ein Tier sucht, das so ähnlich klingt wie "Schuh"... dann kann ich doch drauf kommen, dass er vielleicht die "Kuh" meint?! Oder wenn es um was zu essen geht und es sei so ähnlich wie "Kuss" - kann man da nicht auf "Nuss" kommen?! Ist ja alles nicht bös' gemeint, aber das macht einem das Leben doch etwas schwerer als nötig :)


Naja, ansonsten: Was war denn so los am Wochenende?
Am Freitag war der "día de la interculturalidad" (Tag der Interkulturalität) an der Uni.
Auf dem Campus standen dann also eine Menge 3x3 Meter-Zelte rum und haben ihren
Teil zum diesjährigen Thema "Ciudadanía en el síglo XXI" (Bürgertum im 21. Jahrhundert) beigetragen. Ich habe mit meinem Spanischkurs daran teilgenommen und wir haben uns dem Thema "Migration" gewidmet. Da wir Leute aus Frankreich, Österreich, Russland, den USA und Deutschland sind, haben wir entsprechend über Migration in unseren jeweiligen Ländern informiert.
Dazu haben wir ein kleines Brettspiel mit Wissensfragen angeboten, bei dem aber einer mit einem regulären und einer mit einem ge-türkten Würfen (Zahlen 1-3) gespielt haben.
Das sollte die Chancenungleichheit für Migranten symbolisieren.

Icke beim Spielen. Der Herr mit der Muetze hat allerdings den "Schwindel" bemerkt :-D

Die Österreicherin Babsi (rechts) aus meinem Spanischkurs, sowie Brenda (links) und Rebeca (mitte) aus meinem Sexualkundeunterricht.

Mich hat man sich dann rausgesucht, um ein paar Worte an das Publikum zu richten. Irgendwas zum Thema sollte ich "einfach" sagen. Naja, habe dann gesagt, dass Migration wunderbare Möglichkeiten eröffnet (zum Beispiel kulturell), dass es aber auch Probleme gibt, wenn sich Migranten in Stadtteilen zusammenrotten und sich nicht integrieren wollen und sowas...

Das war alles gaaanz schööön anstrengend... :-)

Am Freitag Abend kam dann die Lisa zu Besuch. Sie studiert auch Journalistik in Eichstätt (Bachelor) und absolviert gerade ihr Auslandssemester an der Ibero in Mexiko-Stadt. Samstag Vormittag hat sie hier einen TOEFL-Test gemacht, weil in Mexiko-Stadt keine Plätze mehr frei waren.
Ansonsten stand etwas Sightseeing auf dem Programm: Samstag in Cholula

Die Scheiss Boutik "Assig und Bonzig" im Camino Real - demnächst, so der Verkäufer, soll es das Pendant dazu dann in Berlin geben - mit dem Namen auf Spanisch.

Die große Kreuzung am Fuße der Pyramide in Cholula

Kinder auf einer Bank am Fuße der Pyramide in Cholula

... und auf der Pyramide in Cholula in der Kirche waren wir natürlich auch

Samstag Abend dann der Geburtstag von Toni - jetzt 23 Jahre alt

Links Toni, rechts Taco - das Duo infernale

Links Taco, mitte Icke, rechts Toni - das Trio infernale

Meine bescheidene Wenigkeit mit Hector und Ali (ja, sie heißt Ali)

Gruppenbild der feiernden Gesellschaft. Interessant ganz link: Alain. Und weil Mexikaner alles so aussprechen, wie man es schreibt, heißt er auch wirklich "allein". Der französische Touch (Name: Alain Bertheau) fällt dabei unter den Tisch...Seine Hymne daher auch "Allein Allein" von Polarkreis 18 :-D

Sonntag dann noch Sightseeing in Puebla

Der zócalo - wie immer sehr belebt und wunderschön

Clowns haben schon ein schwerer Leben, muss man einfach mal sagen...

Erinnert das jemanden an eine türkische Spezialität? Ist aber einfach das Fleisch für Tacos!

... und das ist übrigens die Lisa aus Eichstätt

Insgesamt habe ich übrigens bisher schon 3.000 Bilder - ich hoffe ihr werdet Sitzfleisch haben, wenn ich sie euch präsentiere!

Bis dahin noch ein Bild, was man sich hier so in die Haare schmiert:

"mocos" sind Schnotten, Rotze, Popel - oder einfach "verhärteter Nasenschleim" ...

Eichstätt im WS 2010/11

In Eichstätt ist nichts los?! Von wegen!!
Ein Gastbeitrag von meiner Kommilitonin, Freundin und in diesem Fall auch Korrespondentin Laura Beck:

eichstätt - du kannst es dir nicht vorstellen - platzt aus allen nähten! der irish pub war so voll dass du kaum noch reinkamst, im gutman kamst du tatsächlich nicht mehr rein, in der bib musst du dich um plätze prügeln, in der mensa stehst du ne halbe stunde an (wenn du so um 1 kommst), die meisten neuen bachelorettes wohnen in ferienwohnungen weil nichts nichts nichts mehr frei ist. alle wohnheime sind voll, auf wg-gesucht stehen drei alte anzeigen, an der uni hängen keine zettel - doch, gestern wurde einer hingehängt "neugründung einer 4er wg", die abreißzettel waren in 5 min alle weg, an allen zetteln.
es ist verrückt! und ganz eichstätt besteht jetzt nur noch aus 18-20-jährigen mädchen. grundschullehramt, lehramt, schulpsychologie, soziale arbeit. es wäre das paradies für
euch jungs ;) anita und ich stehen immer fassungslos auf den parties, schütteln den kopf und meinen "wird zeit dass wir hier wegkommen". ich wurde von einem typen angemacht, der fragt irgendwann in welchem semester ich bin, ich: 8. er: hä? ich: studier noch auf diplom. er: wie ALT bist du denn? ich: 23. er: oh gott.

patrick KOMM ZURÜCK!!


Quelle: Eine Nachricht von Laura an mich via Facebook.

el Día de los Muertos

Allerheiligen mal anders. Der Día de los Muertos ist hier in Méxiko ein ganz großer und wichtiger Feiertag. Im Grunde genommen machen sie dabei nichts anderes als wir an Allerheiligen: Sie gedenken ihrer Verstorbenen. Nur der Umgang mit dem Tod als solchen ist ein klein wenig anders als in Deutschland. Ein paar Eindrücke vom zócalo in Puebla:

 Der Tod in XXL: Sie sind DIE Hingucker auf dem zócalo - und alle gucken hin!

Solche Altare finden sich um den gesamten zócalo herum:
Mit Botschaften, Essen und sogar Bier.

... und die Kids haben natürlich auch ihren Spaß - oder ist das nur die Maske?! o_O

Das (Plastik-) Auge isst (man nicht) mit:
In den Supermärkten gibt es solche Schokoköpfe zu Hauf.


PS: Die Zusammenfassung der Kuba-Umfrage habe ich als Kommentar #13 unter den Beitrag gesetzt. Vielen Dank nochmal! :)